French translation for "conrad iii of germany"

conrad iii de hohenstaufen

Example Sentences:

	1.	When Louis I died in 1140, King Conrad III of Germany enfeoffed the 12-year-old Louis II with the Landgraviate. Lorsque Louis Ier meurt en 1140, Conrad III inféode la Landgraviat au jeune Louis II âgé de 12 ans.
	2.	In 1147, armies led by Conrad III of Germany and Louis VII of France began their separate journeys to the east. En 1147, les armées de Conrad III et Louis VII de France commencèrent leur marche de manière séparée.
	3.	Through her mother, Gertrude was a half-sister of the Hohenstaufen king Conrad III of Germany, thus a good catch for Vladislaus. Par sa mère elle est la demi-sœur de Conrad III du Saint-Empire, ce qui est un avantage pour Vladislav II.
	4.	Boris visited Conrad III of Germany, accompanied by Conrad's brother-in-law, Vladislaus II, Duke of Bohemia, in late 1145. Boris rend visite à Conrad III du Saint-Empire, accompagné du beau-frère de ce dernier, Vladislav II de Bohême, à la fin de 1145.
	5.	At Speyer, Conrad III of Germany and his nephew, later Holy Roman Emperor Frederick Barbarossa, received the cross from the hand of Bernard. À Spire, l'empereur du Saint-Empire romain germanique, Conrad III de Hohenstaufen, et son neveu Frédéric Barberousse reçurent la croix des mains de Bernard.
	6.	From 1138, sought and gained the favour of King Conrad III of Germany, who saw them as a counterweight to the House of Welf. A partir de 1138, il recherche et obtient la faveur du roi Conrad III, qui voit ne lui un contrepoids à l'influence des Welf.
	7.	In 1147 he granted a passage through his dominions to two armies of the Second Crusade under Conrad III of Germany and Louis VII of France. En 1147, il autorise le passage de deux armées de la deuxième croisade à travers ses terres : celles de Conrad III de Hohenstaufen et de Louis VII de France.
	8.	The two main Christian forces that marched to the Holy Land in response to Pope Eugene III and Bernard of Clairvaux's call for the Second Crusade were led by Louis VII of France and Conrad III of Germany. Les deux principaux contingents des forces chrétiennes ayant répondu aux appels du pape Eugène III et de Bernard de Clairvaux étaient menés par Louis VII et Conrad III de Hohenstaufen.
	9.	In 1148 Walter was present at the Council of Acre, where the nobility of Jerusalem met Louis VII of France and Conrad III of Germany and other European magnates who had arrived on the Second Crusade. En 1148, Gautier fut présent au Concile d'Acre, où la noblesse chrétienne d'Orient se réunit avecLouis VII de France, l'Empereur germanique Conrad III et leurs armées fraîchement arrivées d'Europe pour la seconde Croisade.
	10.	He proclaimed independence from the Holy Roman Emperor Lothair III, but was defeated by King Conrad III of Germany and forced to relinquish all his lands east of the Jura. Il voulut s'affranchir de la tutelle de l'empereur du Saint-Empire romain germanique Conrad III de Hohenstaufen, mais il fut défait par le duc Conrad Ier de Zähringen et dut abandonner toutes ses terres à l'est du massif du Jura.

Similar Words：

"conrad ii, duke of swabia" French translation, "conrad ii, duke of transjurane burgundy" French translation, "conrad ii, holy roman emperor" French translation, "conrad ii, margrave of lusatia" French translation, "conrad iii of dhaun" French translation, "conrad iii of scharfenberg" French translation, "conrad iii schetz" French translation, "conrad iii, duke of carinthia" French translation, "conrad iv of germany" French translation